Korea News

원본 기사:  Watch: Colorado man opens truck door, finds bear in the passenger seat  |  UPI 콜로라도에서 한 남자가 자신의 픽업트럭 문을 열었다가 조수석에 앉아 있는 곰과 마주치는 황당한 일이 벌어졌다. 이 장면은 집 앞 마당에 설치된 CCTV에 고스란히 담겼는데, 남자는 곰을 내보내기 위해 결국 나무 판자를 이용하는 기지를 발휘했다. 트럭 안에서 곰 발견! 콜로라도 주 스팀보트 스프링스에서 살고 있는 앤디 커리건이라는 남자가 있었는데, 이 사람이 자기 픽업트럭 조수석 문을 열었다가 깜짝 놀랐다고 한다. 왜냐하면 웬 곰 한 마리가 차 안에서 뒹굴고 있었기 때문이다. 상상만 해도 아찔한 상황인데, CCTV 영상으로 보니 정말 곰이 태연하게 차 안을 탐색하고 있었다. 커리건은 곰을 내보내려고 차 앞쪽으로 돌아갔지만, 곰은 열린 문으로 나가는 대신 계속해서 차 안을 뒤지며 먹을 것을 찾고 있었다고 한다. 마치 자기 집인 양 편안해 보이는 곰의 모습에 커리건은 당황스러웠을 것이다. 곰 쫓아내기 대작전 이대로는 안 되겠다 싶었던 커리건은 결국 주변에 있던 나무 판자를 가져와 곰을 위협했다. 곰이 차 밖으로 나가도록 유도한 건데, 다행히 곰은 이 위협에 굴복해서 차를 떠났다고 한다. 곰이 차 안에서 뭘 그렇게 열심히 찾았는지는 모르겠지만, 커리건 덕분에(?) 무사히(?) 차를 비워줬다고 하니 다행이다. 곰이 차 안에서 난동을 부린 건지, 아니면 그냥 잠시 쉬어가는 중이었는지는 알 수 없지만, 픽업트럭은 다행히 심각한 손상은 입지 않았다고 한다. 곰이 차를 긁거나 내부를 다 망가뜨렸다면 커리건의 속은 얼마나 타들어갔겠는가. 곰이 나타난 이유가 아마도 차 안에 맛있는 냄새가 났기 때문일지도 모르겠다. 혹은 그냥 호기심에 들어갔을 수도 있고. 야생동물과의 뜻밖의 만남 이런 일이 콜로라도에서 종종 일어나는 일인지, 아니면 정말 희귀한 사건인지는 모르겠지...

원본 기사:  Watch: Colorado man opens truck door, finds bear in the passenger seat  |  UPI 콜로라도에서 집 보안 카메라가 한 남성이 픽업트럭 문을 열었다가 조수석에 앉아 있는 곰과 맞닥뜨리는 순간을 포착했다. 이 영상은 저스틴 피커의 집 앞에서 촬영되었는데, 앤디 커리건이라는 남성이 자신의 트럭 조수석 문을 열었을 때 예상치 못한 손님이 기다리고 있었다. 뜻밖의 동승자 영상은 커리건 씨가 자신의 픽업트럭 조수석 문을 열면서 시작된다. 그런데 이게 웬일인가. 문이 열리자 안에는 떡하니 곰 한 마리가 앉아 있었던 것이다. 커리건 씨는 당황해서 트럭 앞쪽으로 달려갔지만, 곰은 열린 문으로 밖을 나가는 대신 계속해서 차 안을 뒤지기 시작했다. 마치 먹을 것을 찾는 듯한 모습이었다. 곰 퇴치 작전 결국 커리건 씨는 곰을 차에서 내보내기 위해 나무 판자를 가져왔다. 그걸로 곰을 위협하자 그제야 곰은 차 밖으로 나왔다고 한다. 다행히 곰이 차 안에 오래 머물거나 뭔가를 심하게 훼손하지는 않은 것으로 보였다. 트럭에 심각한 손상은 없어 보였다. 곰과의 조우 이런 황당한 사건은 콜로라도 스테임보트 스프링스에서 일어났다. 곰이 왜 차 안에 들어갔는지는 정확히 알려지지 않았지만, 아마도 열려 있던 문을 통해 들어와 먹을 것을 찾으려 했던 것으로 추정된다. 곰은 종종 사람 사는 곳 근처에서 먹이를 찾기 위해 돌아다니는데, 이 곰은 운 나쁘게(?) 트럭 안으로 들어가 버린 것이다. 영상은 곰이 차 안에서 나오자 커리건 씨가 안도의 한숨을 쉬는 듯한 모습으로 마무리된다.