Korea News

원본 기사:  President Lee calls remains repatriation proof of U.S.-South Korea alliance - UP  |  UPI 📌 핵심 요약 이재명 대통령은 금요일에 한·미 양국이 한국전쟁 유해를 상호 반환하는 것이 피로 맺어진 동맹의 가장 설득력 있는 증거라고 말했다. South Korean President Lee Jae-myung said Friday that the mutual repatriation of Korean War remains by South Korea and the United States is "the most compelling evidence" of an alliance forged in blood. 그는 서울공항(Seoul Air Base)에서 열린 상호 반환식에서 이 같은 발언을 했으며, 이번 행사는 한국에서 처음 개최됐고 이전에는 하와이에서 진행됐다고 전했다. Lee made the remarks at Seoul Air Base in Seongnam, where South Korea and the United States held a mutual repatriation ceremony for Korean War remains. It was the first time the ceremony was held in South Korea. Previous mutual repatriation ceremonies had been held in Hawaii. 동맹의 역사와 유해 반환의 의미 한·미 동맹은 1953년 한국전쟁 정전협정으로 시작돼 군사적, 정치적 협력 관계를 지속해 왔다. 전쟁이 끝난 뒤에도 양국은 미군 주둔과 방위비 분담 문제 등 복잡한 과제를 함께 해결하며 신뢰를 쌓아 왔다. 그러나 전쟁의 흔적은 전쟁터와 전시 기록뿐 아니라 전사자들의 유해에도 남아 있다. 전쟁 유해는 전쟁의 상흔을...

원본 기사:  South Korea aims to launch first nuclear-powered submarine by the mid-2030s  |  Yahoo News 📌 핵심 요약 한국이 2030년대 중반까지 자체 기술로 첫 핵추진 잠수함 진수식을 목표로 하고 있다. 이는 북한의 핵·미사일 위협에 대응하고, 아시아 안보 지형을 재편할 수 있는 중대한 결정이다. South Korea aims to launch its first nuclear-powered submarine by the mid-2030s, under a new programme aimed at countering North Korea's submarine-launched nuclear and missile threats, officials said on Tuesday. 이 계획은 한국을 핵추진 잠수함 보유국이라는 엘리트 그룹에 합류시키려는 오랜 염원을 담고 있으며, 이를 통해 한반도 평화와 안보에 대한 책임감을 강화하겠다는 의지를 보여준다. 핵추진 잠수함은 기존 잠수함보다 훨씬 긴 시간 동안 수중 작전이 가능하며 기동성 또한 뛰어나 억지력 강화에 크게 기여할 것으로 기대된다. Seoul has long sought to join an elite group of nations operating nuclear-powered submarines in a move that could reshape Asia's security landscape and escalate an underwater arms race. 핵잠수함, 왜 지금인가? 한국이 오는 2030년대 중반까지 자체적으로 첫 핵추진 잠수함을 건조하겠다는 야심찬 계획을 발표했다. 이 소식은 국내는 물론 국제 사회에서도 큰 주목을 받고 있다. 특히 북한의 핵과 미사일 위협이 고조되는 상황에서, 한국이 독자적인 핵잠수함 전력 확보에 나서는 것은 단...

원본 기사:  South Korea, US held talks on revising management of fortified North Korea borde  |  Yahoo News 📌 핵심 요약 최근 한미 양국이 워싱턴에서 국방 회담을 갖고, 철통같이 경비가 삼엄한 북한과의 접경 지역 관리 방안에 대한 논의를 진행한 것으로 알려졌다. 서울 국방부는 이 사안이 양자 통합 국방 협의체에서 논의되었으며, 일부 진전을 보였다고 밝혔다. South Korea and the U.S. discussed potential changes in how parts of the heavily fortified ‌border with North Korea are managed at recent defence ‌talks in Washington, Seoul's defence ministry said on Thursday. 하지만 일각에서 제기된 비무장지대(DMZ)의 공동 관리 또는 분할 관리 가능성에 대해서는 선을 그었다. 국방부 대변인은 브리핑에서 "공동 관리도, 분할 관리도 아니다"라며, "일부 구간의 DMZ 관리를 좀 더 현실적으로 만드는 것"이라고 설명했다. 이는 1950-53년 한국 전쟁이 조약이 아닌 정전협정으로 마무리된 이후, 유엔군사령부가 해당 지역을 관리해왔던 기존의 틀 안에서 일부 조정이 이루어질 수 있음을 시사한다. She denied reports that it could result in joint or divided control of the Demilitarized Zone (DMZ). "It is not joint ‌management. Nor is it ⁠divided management," the spokesperson told a briefing. "It (is) making DMZ management in some se...

원본 기사:  South Korea's nuclear sub talks with Washington have gone missing  |  Yahoo News 📌 핵심 요약 한미 양국이 원자력 추진 잠수함 프로그램 추진에 원칙적으로 합의한 지 6개월이 넘었지만, 후속 협상이 전혀 시작되지 않은 것으로 알려졌다. 도널드 트럼프 전 대통령이 한국의 핵잠수함 프로그램 건조를 승인하며 필라델피아 조선소를 특정했지만, 해당 조선소의 재정난과 더불어 최근 열린 한미 국방장관 회담에서 핵잠수함 관련 언급이 전혀 없었다는 점은 이 계획이 사실상 중단된 것이 아니냐는 의혹을 증폭시키고 있다. More than six months have passed since South Korea and the United States agreed in principle to pursue a nuclear-powered submarine program, yet follow-up negotiations have never begun. The concept was placed on the table; the starting gun was never fired. The suspicion that this initiative may be quietly dying grows harder to dismiss. Recent developments have deepened those doubts. When President Donald Trump authorized South Korea's nuclear-powered submarine program Oct. 29, he announced on social media that the vessels would be built at Philly Shipyard -- the facility he singled out as "great." Since then, Hanwha Ph...