Korea News

원본 기사:  Tyrrell Hatton Out Of LIV Golf Korea As Reserve Steps In  |  Yahoo Life 📌 핵심 요약 영국의 골프 스타 타이럴 해튼(Tyrrell Hatton)이 LIV 골프 한국 대회에 불참한다. 그의 팀인 리전 XIII(Legion XIII)은 소셜 미디어를 통해 맥스 로틀루프(Max Rottluff)가 해튼을 대신해 이번 대회에 출전한다고 밝혔다. 해튼은 다음 주 스페인에서 열리는 LIV 골프 안달루시아 대회부터 복귀할 예정이다. Tyrrell Hatton will miss LIV Golf Korea with reserve Max Rottluff taking his place. The Englishman’s absence was announced on social media by his team, Legion XIII, who also confirmed he would return for LIV Golf Andalucia. 해튼의 갑작스러운 불참 소식에 많은 팬들이 아쉬움을 표하고 있다. 그는 이번 시즌 LIV 골프 대회에 꾸준히 출전하며 애들레이드 대회에서 공동 3위라는 좋은 성적을 거두기도 했다. 공식적인 불참 사유는 공개되지 않았지만, 지난 4월 마스터스 대회 이후 아내의 출산이 임박했음을 언급한 바 있어 이번 불참이 개인적인 사정 때문일 가능성이 높다. 그의 복귀는 스페인 대회로 예정되어 있어, 다가오는 US 오픈 출전에는 문제가 없을 것으로 보인다. The post read: “Max Rottluff will be stepping in for Tyrrell Hatton this week in Korea. Tyrrell will return to action next week in Spain!” Hatton’s most recent start came at the PGA Championship, where he m...

원본 기사:  LIV Golf star has good reason for pulling out of Korea event as Saudis withdraw  |  AOL.com 📌 핵심 요약 LIV 골프의 스타 선수 타이럴 해튼이 한국에서 열릴 예정이었던 대회에 불참한 데에는 아주 특별한 이유가 있었다. 바로 그의 첫 아이가 태어났기 때문이다. Tyrrell Hatton withdrew from LIV Golf Korea ahead of this week's event after an exciting family moment — the birth of his first child. 해튼과 그의 아내 에밀리는 지난주, 가족에게 새로운 생명이 찾아오는 기쁨을 맞이했다. 이로 인해 맥스 로틀루프가 이번 주 대회에 해튼을 대신하여 출전하게 되었으며, LIV 골프 서킷 자체가 사우디 공공투자펀드(PIF)의 자금 지원 중단 발표 이후 불확실한 미래에 직면해 있는 상황이다. Hatton and his wife, Emily, welcomed their first child to the family last week, according to, giving Rottluff the opportunity to make his LIV Golf debut as the circuit faces a possible shutdown following the Saudi Arabian PIF officially 아빠가 된 타이럴 해튼, 한국 대회 불참 사연 골프 팬들이라면 타이럴 해튼 선수의 이름을 익히 들어봤을 것이다. 그는 LIV 골프에서 빼놓을 수 없는 스타 플레이어 중 한 명이다. 그런데 이번 주 한국에서 열리는 LIV 골프 대회에 그의 이름이 빠져 있어 많은 이들이 궁금해했을 것이다. 그 이유는 바로 해튼 선수의 개인적인 경사이자 매우 기쁜 소식 때문이었다. 그의 아내 에밀리가 지난주...