Korea News

원본 기사:  South Korea to overhaul election process after ballot shortage shocks country  |  Yahoo News 📌 핵심 요약 한국은 지난 지방선거에서 투표용지 부족 사태가 발생하면서 선거 절차 전반을 재정비하기로 했다. 이번 사태는 국민들의 분노를 일으켰고, 대통령 이재명은 이를 민주주의의 근본 문제로 규정했다. South Korea to overhaul election process after ballot shortage shocks country 야후를 선호 소스로 추가하면 구글에서 더 많은 이야기를 볼 수 있다. Add Yahoo as a preferred source to see more of our stories on Google. 선거용지 부족 사태 개요 지난 6월 3일 지방선거에서 일부 투표소가 투표용지를 충분히 확보하지 못해 유권자들이 몇 시간씩 대기해야 하는 상황이 발생했다. 중앙선거관리위원회(NEC)는 전체 유권자 73%에 해당하는 용지를 사전 인쇄했으나, 실제 투표율을 과소평가하면서 일부 지역에서 용지 부족이 드러난 것이다. 이 사태는 현장에 있던 유권자들에게 큰 불편을 주었을 뿐 아니라, 한국이 모델 민주주의 국가로 자리매김해 온 국제적 이미지에도 타격을 입혔다. 대통령 이재명은 이 문제를 "민주주의의 무결성을 위협하는 중대한 사안"이라며 즉각적인 개선을 촉구했다. 정치적 파장과 여당의 대응 투표용지 부족 사태가 알려지자 야당과 시민단체는 여당인 더불어민주당이 선거 부정을 조장했을 가능성을 제기했다. 일부 시위대는 "선거 사기"라는 레이블을 붙이며 정부에 책임을 물었지만, 이재명 대통령은 이를 음모론이라 규정하고 사안 자체를 민주주의의 구조적 문제로 돌렸다. 대통령은 의회 의장, 대법원·헌법재판소장, 그리고 국무총리 김민석과 긴급 회의를 열어 "유권자 권리...

원본 기사:  AI-generated election poster reignites anti-China claims in South Korea  |  Yahoo News 📌 핵심 요약 6월 3일 지방선거를 앞두고 한국에서 중국어로 작성된 선거 포스터 이미지가 유포되며, 서울 지역구 후보가 배포한 것이라는 가짜 뉴스가 퍼졌다. 이 이미지는 선거 부정 및 반중 정서와 관련된 주장을 다시 불러일으켰는데, 실제로는 인공지능(AI)으로 생성된 것으로 밝혀졌다. 해당 정당 대변인은 AFP 통신에 이 이미지가 조작된 것이라고 밝혔으며, AI 전문가의 분석도 이를 뒷받침한다. In the lead up to South Korea's local elections on June 3, an image of a campaign poster written in Chinese was shared in posts falsely claiming it was distributed by a Seoul district council candidate. The image reignited electoral fraud and anti-China claims that have frequently resurfaced as voters head to the polls, but it is in fact AI-generated. A party spokesperson told AFP the image is a fabrication -- a conclusion supported by an AI expert. 이 가짜 포스터는 개혁신당 소속 서울 광진구 지역구 후보의 선거 포스터라며, 내용 전체가 중국어로 작성되어 있다는 주장을 담고 있다. 이는 한국 유권자들 사이에 중국의 영향력 확대에 대한 우려와 맞물려 온라인상에서 빠르게 확산되었으며, 특히 보수 성향의 온라인 커뮤니티를 중심으로 퍼져나갔다. 하지만 이는 명백한 허위 정보로, ...