북한, AI 미사일 시험 발사…최첨단 무기 개발 박차🔥

원본 기사:  North Korea tests AI-guided missiles  |  Yahoo News

📌 핵심 요약

북한이 인공지능(AI) 유도 순항 미사일 시험 발사를 단행했다. 이는 AI를 미사일 시스템에 적용한 최초의 군사 시험으로 분석가들은 평가하고 있다. 김정은 국무위원장이 직접 참관한 이번 시험은 북한의 군사력 현대화 및 강화 계획의 일환으로 추진된 것으로 보인다.

North Korea launched AI-guided cruise missiles in a test analysts described as the first of its kind.

The launch, conducted on Monday, under the eye of Kim Jong-un, was part of the isolated country’s plan for

북한은 '그 누구도 따라올 수 없는 가장 현대적이고 강력한 포병 전력을 구축하는 것'을 목표로 삼고 있다고 밝혔다. 김정은 위원장은 이번 시험이 군사력 업그레이드의 명확한 신호라며 만족감을 표했다. 특히 전술 순항 미사일에 적용된 AI 종말 유도 기능은 표적 탐지 및 정확도 향상에 기여할 것으로 기대된다.

Pyongyang’s aim is “to build the most modern and powerful artillery force which no one can match”, the leader said, according to Korea Central News Agency (KCNA), the North Korean state media.

The tests assessed the power of a “special mission warhead” on tactical ballistic missiles, the reliability of ‌long-range multiple-launch artillery rockets ‌and the accuracy ⁠of AI-guided tactical cruise missiles, KCNA said.

The tactical cruising shell on the missiles launched used an “AI terminal guidance function”. This means that

Analysts say that these are the first military tests in which Pyongyang has acknowledged using AI in its missile systems.

According to KCNA, Kim Jong-un said that the tests were a “clear signal of upgrading of our military force,” expressing “great satisfaction” at the exercises.

AI, 북한 미사일 전력의 새로운 지평을 열다

북한이 이번에 시험 발사한 순항 미사일에는 'AI 종말 유도 기능'이 탑재되었다고 한다. 이는 기존의 미사일 기술에 인공지능을 접목하여, 미사일이 스스로 목표물을 탐지하고 정확하게 타격할 수 있도록 하는 최첨단 기술이다. 분석가들은 이를 북한이 AI를 군사 무기에 활용한 첫 사례로 보고 있으며, 향후 북한의 정밀 타격 능력이 비약적으로 향상될 수 있음을 시사한다고 평가한다. 김정은 국무위원장 역시 이번 시험을 통해 군사력의 질적 업그레이드를 확인하며 만족감을 드러냈다고 한다. 이는 단순히 핵무기 보유국을 넘어 현대전에서 강력한 군사력을 행사할 수 있는 국가로 발돋움하겠다는 북한의 야심을 보여주는 대목이다. 물론 이 AI 시스템에 대한 구체적인 정보는 북한 당국이 공개한 내용 외에는 알려진 바가 거의 없어, 그 실체에 대한 추가적인 분석이 필요해 보인다. The tactical cruising shell on the missiles launched used an “AI terminal guidance function”. This means that Analysts say that these are the first military tests in which Pyongyang has acknowledged using AI in its missile systems. According to KCNA, Kim Jong-un said that the tests were a “clear signal of upgrading of our military force,” expressing “great satisfaction” at the exercises.

현대전 대비, 김정은의 야심찬 군사 현대화 전략

김정은 위원장은 북한을 '그 누구도 따라올 수 없는 가장 현대적이고 강력한 포병 전력'을 갖춘 국가로 만들겠다는 목표를 분명히 하고 있다. 이를 위해 AI뿐만 아니라 위성, 드론 등 첨단 기술을 활용한 군사력 강화에 박차를 가하고 있는 것으로 보인다. 특히 최근 몇 년간 남한을 '가장 적대적인 국가'로 규정하며 강경한 태도를 보이고 있는 점은 주목할 만하다. 북한은 남한을 최우선 목표로 삼아 군사력을 현대화하고 있으며, 이는 향후 한반도 안보 정세에 상당한 긴장을 유발할 수 있다. 김정은 위원장은 군대가 '어떤 적이라도 생존을 불가능하게 만들' 파괴력을 갖춰야 한다고 강조하며, 북한의 군사적 야심이 단순한 위협 수준을 넘어 실질적인 전력 증강으로 이어지고 있음을 시사한다. Pyongyang’s aim is “to build the most modern and powerful artillery force which no one can match”, the leader said, according to Korea Central News Agency (KCNA), the North Korean state media. The army should possess enough “destructive power” to make survival “impossible” for any enemy it strikes. Kim Jong-un wants to modernise AI, he wants to modernise North Korea’s satellite capabilities, drone capabilities,” Dr Howell said, adding that Pyongyang is “targeting South Korea first and foremost.” In February, Kim warned that South Korea could be “completely destroyed”

러시아와의 협력, 북한 군사력 강화의 숨은 조력자?

북한의 최근 군사력 강화 움직임은 러시아와의 관계 심화와도 무관하지 않다는 분석이 나온다. 올해 들어 북한이 실시한 여덟 번째 미사일 시험 발사는 러시아와의 군사 협력이 더욱 깊어지고 있음을 보여주는 증거일 수 있다. 특히 북한이 우크라이나 전쟁에 참여하기 위해 러시아에 무기를 지원했다는 정보가 있으며, 이는 양국 간의 군사적 유대감을 강화하는 계기가 되었다. 이러한 협력 관계 속에서 북한의 최신 미사일 발사에 러시아의 기술이나 노하우가 일부 반영되었을 가능성도 배제할 수 없다. 물론 구체적인 협력 내용은 알려지지 않았지만, 북한의 군사 기술 발전이 러시아의 지원 없이는 불가능하다는 시각도 존재한다. The latest round of tests, the eighth this year, comes as Pyongyang deepens its relationship with regional allies, especially Moscow. South Korean intelligence estimates that since 2024, Pyongyang to fight on behalf of Moscow to Russia’s Kursk region. The 2,000 North Korean soldiers killed during the conflict are now commemorated in a memorial in Pyongyang. has deepened tremendously,” said Mr Yang, adding that Pyongyang’s military advances are a “reflection of the bilateral cooperation that North Korea has benefited from.” Although the specifics of security cooperation between Moscow and Pyongyang remain unknown, increasing levels of collaboration suggest that the latest North Korean missile launches could well have incorporated Russian technology or know-how. “Any test that North Korea does of weapon systems, Russian assistance cannot be ruled out,” said Dr Howell.

북한의 AI 무기 개발, 국제 사회의 우려 증폭

북한의 AI 유도 미사일 시험은 국제 사회에 새로운 안보 위협으로 다가오고 있다. AI 기술이 적용된 미사일은 기존 미사일보다 훨씬 높은 정확도와 생존성을 갖출 수 있어, 예측 불가능성과 통제 불능의 위험성을 높인다. 특히 북한은 핵무기 개발과 더불어 이러한 첨단 무기 개발에 집중하며 군사적 역량을 고도화하고 있다. 이는 한반도뿐만 아니라 동북아시아 전체의 안보 환경에 불안정성을 증폭시킬 수 있는 요인이다. 북한의 군사적 움직임에 대한 국제 사회의 면밀한 감시와 함께, 외교적 노력을 통한 긴장 완화 및 비핵화 프로세스 재개가 시급한 과제로 떠오르고 있다. “Pyongyang’s goal is to not just to be a recognised nuclear weapons state, but also to be a country that is able to fight in modern warfare,” said Dr Edward Howell, lecturer in International Relations at Oxford University. The AI system is thought to increase the accuracy of the missiles, with the aim of finding targets and guiding missiles towards them, Dr Howell said. , Japan and the United States,” said William Yang, International Crisis Group’s senior analyst for north east Asia. “This could mean the beginning of North Korean precision strike capabilities,” he continued. Earlier this week, South Korean officials reported that they had detected a missile launched from North Korea. The projectiles flew some 50 miles before crashing into the waters west of the Korean peninsula.